不会读的汉字,要怎么查
你在看菜单、看路牌,或者看一页小说,某个字把你卡住了。你打不出来,因为你不知道它怎么读。这里有五条路,按出结果的快慢排列。
关于学中文,以及关于做出真正有人用的软件的一些笔记。由 KoiSpeak 背后的团队撰写。
你在看菜单、看路牌,或者看一页小说,某个字把你卡住了。你打不出来,因为你不知道它怎么读。这里有五条路,按出结果的快慢排列。
词汇量只说明了一部分。这里讲的是每个 HSK 等级真正要求什么、学习者通常卡在哪里,以及如何判断自己实际在哪一级。
大多数学习者能把四个声调单独念准,说成句子却没人听得懂。这个落差不在于努力,而在于声调在连续话语中会变化,而几乎没有人被教过这一部分。
康熙部首共有 214 个。你不需要全部学完,就能开始猜出汉字的意思。这里是承担了大部分工作的大约三十个部首,以及它们解锁的汉字。
闪卡是有效的,而大多数人还是在两个月内放弃。几乎总是同样的四个原因。这里讲的是如何设计一副你明年还在用的卡组。
等到词汇量够了再读是个陷阱,因为词汇正是从阅读中来的。这里讲的是如何比"看起来合理"更早开始,而不至于被淹没。
一个接受三种文字输入的词典,可以让用户去选,也可以自己推断。让用户选更好做,也更难用。这里讲的是我们如何让这个推断变得可靠。
在同一个 URL 上用 JavaScript 切换语言,是让六份译文对搜索引擎隐形的最常见做法。这里讲的是究竟什么会被收录,以及如何组织一个静态站点使之不发生。
把性能当作一个优化阶段,它永远会输给功能。把它当作设计开始前就已达成的约束,它会悄悄地、免费地带来更好的决策。
大多数应用在最后才把离线支持硬塞进去,然后发现这一直是个架构问题。这里讲的是真正必须改变的东西,以及你不得不在其中做选择的冲突规则。
大多数首版延期,问题出在塞进去了什么,而不是团队做得有多快。这里是我们用的裁剪方法,以及三样永远不值得裁掉的东西。
不少公司在付完最后一笔款之后才发现,自己没法部署自己的产品。这里列出所有应该在你名下的东西,以及如何在合作结束前逐项验证。