먼저 배울 만한 중국어 부수

한자는 부품으로 조립되어 있다고 누가 알려 주기 전까지는 그저 임의의 도형처럼 보입니다. 알고 나면 화합물처럼 보이고, 이 언어는 서로 무관한 그림 만 장을 외우는 일처럼 느껴지지 않게 됩니다.

사전이 분류에 쓰는 부품을 부수라고 합니다. 표준 세트는 214개이고, 1716년 『강희자전』에서 확정되어 지금도 대부분의 사전이 씁니다. 214개가 다 필요하지는 않습니다. 수십 개가 일의 대부분을 합니다.

부수에 시간을 쓸 가치

서로 독립된 세 가지 수익이 있는데, 대부분의 학습자는 첫 번째만 압니다.

1. 검색. 읽지 못하는 한자도 사전에서 찾을 수 있습니다.
2. 의미. 부수는 대개 의미 범주를 암시합니다. 삼수변이 있는 글자는 액체와 관련될 가능성이 높습니다.
3. 기억. 한자가 획의 더미가 아니라 조합이 되어 훨씬 저장하기 쉬워집니다. 好는 열다섯 획이 아니라 女 더하기 子입니다.

길게 보면 세 번째가 가장 큽니다. 부수를 아는 학습자는 새 한자를 눈에 띄게 빨리 외웁니다. 낯선 덩어리 하나가 아니라 익숙한 조각 둘을 저장하기 때문입니다.

가치가 높은 부수

등장 방식에 따라 묶었습니다.

사람과 몸

자연과 재료

만든 것과 장소

추상과 동작

두 가지 주의

의미 힌트는 힌트이지 규칙이 아닙니다. 法에 삼수변이 붙은 것은 역사적 이유 때문이고, 그 이유는 여러분에게 도움이 되지 않습니다. 부수는 확률을 높이는 것이지 결론을 내는 것이 아니라고 생각하세요.

月은 같은 얼굴을 한 두 부수입니다. 明과 期에서는 달입니다. 肚, 胖, 脸에서는 肉이 납작해진 형태, 즉 고기입니다. 月이 든 글자가 몸에 관한 것이라면 보고 있는 것은 달이 아니라 고기입니다.

실제로 배우는 법

앉아서 214개 목록을 외우려 하지 마세요. 지루하고 남지도 않습니다. 걸어 둘 곳이 없으니까요.

대신: 그 부수가 들어간 한자를 처음 만났을 때 그 부수를 배우세요. 说를 배울 때 讠가 말을 뜻하고 话, 语, 请이 뒤따라온다는 걸 적어 두세요. 실제로 필요했던 한자의 맥락 안에서 부수를 덤으로 얻습니다.

처음 수백 자를 배우는 동안, 따로 공부 시간을 한 번도 잡지 않고 이 표의 대부분을 주워 담게 됩니다. 남은 희귀 부수는 기다려도 되고, 어쩌면 영원히 기다려도 됩니다.

부수로 찾기

읽지 못하는 글자를 만나면 부수를 찾고, 남은 획수를 세고, 부수 색인을 찾습니다. 입력보다 느리고, 발음을 전혀 짐작할 수 없을 때 유일하게 쓸 수 있는 방법입니다.

KoiSpeak에 214개 부수 색인이 통째로 들어 있는 것은 바로 그런 순간을 위해서입니다. 모양은 보이는데 구성 요소의 이름이 떠오르지 않을 때를 위해 손글씨 입력도 나란히 있습니다. 둘 다 존재하는 이유는, 남은 선택지가 책을 덮는 것이기 때문입니다.